VIKI
생활정착지식3일 전

미국 코스트코 고기 부위 영어 명칭 정리

익명

미확인 제보
출처:
KakaoTalk 제보 (카카오톡 제보)

미국 코스트코 및 현지 마트의 소고기·돼지고기 부위 영어 명칭과 한국 요리별 추천 고기 안내입니다. 1. 소고기 주요 부위 - Ribeye: 꽃등심·등심 (구이, 스테이크) - New York Strip: 채끝등심 (구이, 스테이크) - Tenderloin: 안심 (안심 스테이크) - Top Sirloin: 설로인 부위·보섭살 인접 (스테이크, 산적) - Chuck Roast: 목심·어깨 (장조림, 찜, 국거리) - Chuck Eye Roll: 목심·척아이롤 (구이, 불고기) - Brisket: 양지 계열 (국거리, 수육, 장조림) - Short Ribs (Bone-in): 뼈 있는 갈비 (갈비찜, LA갈비) - Boneless Short Ribs: 뼈 없는 갈비살 (갈비살 구이) - Skirt Steak / Flank Steak: 안창살 / 복부 부위·치마살 구분 필요 (양념구이, 볶음) - Top Round / Bottom Round / Eye of Round: 우둔살 / 뒷다리 우둔 / 홍두깨살 인접 (장조림, 육포, 불고기, 국거리) - Oxtail: 소꼬리 (꼬리곰탕) ※ 참고: Top Sirloin(허리 뒤쪽)과 Top Round(뒷다리 우둔)는 서로 다른 부위입니다. 또한 일반 Brisket이 한국의 차돌박이와 완전히 동일하지는 않습니다. 2. 돼지고기 주요 부위 - Pork Belly: 삼겹살 (구이, 수육, 김치찌개) - Pork Shoulder: 어깨살·앞다리 계열 (수육, 제육볶음, 찌개) - Boston Butt: 어깨 윗부분·목살 인접 (보쌈, 풀드포크, 양념구이) - Pork Loin / Pork Tenderloin: 등심 / 안심 (돈가스, 탕수육, 잡채, 볶음) - Baby Back Ribs / Spare Ribs: 등갈비 / 배쪽 갈비 (바비큐, 갈비찜) ※ 참고: Boston Butt는 어깨 윗부분으로 목살과 일부 유사하나 Pork Shoulder와 완전히 같지 않습니다. 보쌈용으로는 Pork Belly나 Boston Butt를 사용할 수 있습니다. 3. 요리별 추천 고기 - 불고기: Chuck Roll, Thin Sliced Beef (결 반대로 얇게 썰기) - LA갈비: Flanken-Style Short Ribs (뼈를 가로질러 얇게 절단된 것) - 갈비찜: Beef Short Ribs (두껍게 절단된 갈비) - 미역국 / 소고기뭇국: Chuck Roast, Brisket (지방이 적당하고 오래 끓이기 좋은 부위)

원문 보기

미국 코스트코 고기 부위 완벽 정리|삼겹살·불고기·LA갈비·국거리 영어 이름 총정리 미국 코스트코에서 고기를 사려고 할 때 가장 헷갈리는 것이 바로 고기 부위의 영어 이름입니다. 한국에서는 삼겹살, 목살, 꽃등심, 채끝살, 양지머리처럼 익숙한 이름을 사용하지만, 미국에서는 Pork Belly, Ribeye, Brisket, Chuck Roast 등 전혀 다른 명칭을 사용하죠. 특히 불고기나 갈비찜, 미역국처럼 한국 요리를 만들고 싶을 때 어떤 고기를 골라야 할지 고민하게 됩니다. 오늘은 미국 코스트코(Costco)를 비롯한 현지 마트에서 한국 요리에 적합한 소고기와 돼지고기를 쉽게 찾을 수 있도록 정리했습니다. 🥩 1. 미국 소고기 부위 영어 이름과 한국 명칭 미국과 한국은 소고기를 나누는 기준이 다르기 때문에 모든 부위가 정확하게 일치하지는 않습니다. 아래 한국 명칭은 가장 가까운 부위 또는 이해하기 쉬운 대응 명칭입니다. 미국 영어 이름 한국 명칭 또는 유사 부위 추천 요리 Ribeye 꽃등심·등심 계열 구이, 스테이크 New York Strip 채끝등심 구이, 스테이크 Tenderloin 안심 안심 스테이크 Top Sirloin 설로인 부위·보섭살 인접 계열 스테이크, 산적 Chuck Roast 목심·어깨 부위 장조림, 찜, 국거리 Chuck Eye Roll 목심·척아이롤 구이, 불고기 Brisket 양지 계열 국거리, 수육, 장조림 Short Ribs (Bone-in) 뼈 있는 갈비 갈비찜, LA갈비 Boneless Short Ribs 뼈 없는 갈비살 계열 갈비살 구이 Skirt Steak 안창살 계열 등 (세부 부위에 따라 차이) 양념구이 Flank Steak 복부 부위, 치마살과 구분 필요 양념구이, 볶음 Top Round 우둔살 계열 장조림, 육포, 불고기 Bottom Round 뒷다리 우둔 인접 부위 장조림, 국거리 Eye of Round 홍두깨살에 가까운 부위 장조림, 육포 Oxtail 소꼬리 꼬리곰탕 알아두세요! Top Sirloin과 Top Round는 서로 다른 부위입니다. Top Sirloin은 허리 뒤쪽의 설로인 부위이고, Top Round는 뒷다리의 우둔 부위에 해당합니다. 또한 미국의 Brisket 전체가 한국의 차돌박이는 아닙니다. 차돌박이는 양지의 특정 지방층을 포함하는 부위로, 일반 Brisket과 동일하게 생각하면 안 됩니다. 🐷 2. 미국 돼지고기 부위 영어 이름과 한국 명칭 돼지고기는 소고기보다 비교적 구분하기 쉽습니다. 미국 영어 이름 한국 명칭 또는 유사 부위 추천 요리 Pork Belly 삼겹살 삼겹살 구이, 수육, 김치찌개 Pork Shoulder 돼지 어깨살·앞다리 계열 수육, 제육볶음, 찌개 Boston Butt 어깨 윗부분·목살 인접 부위 보쌈, 풀드포크, 양념구이 Pork Loin 등심 돈가스, 탕수육, 잡채 Pork Tenderloin 안심 안심 돈가스, 볶음 Baby Back Ribs 등갈비 등갈비찜, 바비큐 Spare Ribs 배쪽 갈비 돼지갈비찜, 바비큐 Pork Shoulder와 Boston Butt는 완전히 같은 부위가 아닙니다. Boston Butt는 돼지 어깨의 윗부분을 가리키며, 한국식 목살과 일부 유사하지만 정확하게 일치하지는 않습니다. 수육이나 보쌈용 고기를 찾는다면 Pork Belly 또는 지방이 적당히 포함된 Boston Butt를 선택할 수 있습니다. 🍲 3. 한국 요리별 코스트코 고기 추천 부위 이름을 외우는 것보다 중요한 것은 실제 요리에 맞는 고기를 선택하는 것입니다. 만들고 싶은 한국 요리 미국에서 찾을 영어 이름 구매 팁 불고기 Chuck Roll, Thin Sliced Beef 결 반대로 얇게 썰기 LA갈비 Flanken-Style Short Ribs 뼈를 가로질러 얇게 절단된 것 갈비찜 Beef Short Ribs 두껍게 절단된 갈비 선택 미역국 Chuck Roast, Brisket 지방이 너무 많지 않은 부위 소고기뭇국 Chuck Roast, Brisket 오래 끓이기 좋은

베가스 정보 더 보기

정보 확인

출처
KakaoTalk 제보
상태
확인 정보 없음

의견

0/500

아직 등록된 의견이 없습니다.

← 피드로 돌아가기